File Apple sesuai dengan htc, dengan dugaan pelanggaran paten [diperbarui]

Apple hari ini mengajukan gugatan terhadap HTC, mengklaim produsen ponsel pintar Taiwan tersebut melanggar 20 paten. CEO Steve Jobs, dalam rilis berita, mengatakan:

“Kita bisa duduk dan menyaksikan pesaing mencuri penemuan kita yang sudah dipatenkan, atau kita bisa melakukan sesuatu. Kami telah memutuskan untuk melakukan sesuatu tentang itu. Kami pikir persaingan itu sehat, tetapi pesaing harus menciptakan teknologi asli mereka sendiri, bukan mencuri teknologi kami. ”

Kami sedang menunggu komentar resmi dari HTC dan melihat gugatan tersebut. Siaran pers penuh dari Apple setelah istirahat. Tetap disini.

Pembaruan: Giz adalah orang pertama yang melacak paten yang dikatakan Apple dilanggar. Menambahkannya setelah istirahat.

Pembaruan 2: Baru saja mendengar kabar dari juru bicara HTC, yang mengatakan:

Kami hanya mengetahui tindakan Apple berdasarkan kisah Anda dan siaran pers Apple. Kami belum dilayani sehingga kami tidak dapat mengomentari klaim. Kami menghormati dan menghargai hak paten tetapi kami berkomitmen untuk mempertahankan inovasi kami sendiri. Kami telah berinovasi dan mematenkan teknologi kami sendiri selama 13 tahun.

Juga, Neowin.net memberi kami pernyataan resmi ini:

“HTC adalah inovator teknologi mobile dan pemegang paten yang telah sangat fokus selama 13 tahun terakhir dalam menciptakan banyak smartphone paling inovatif. HTC menghargai hak paten dan penegakannya, tetapi juga berkomitmen untuk mempertahankan inovasi teknologinya sendiri. HTC baru mengetahui tindakan Apple pagi ini melalui laporan media, dan karena itu kami belum memiliki kesempatan untuk menyelidiki pengajuan. Sampai kami memiliki kesempatan ini, kami tidak dapat mengomentari validitas klaim yang dibuat terhadap HTC."

• '331 Paten, yang berjudul "Terjemahan Berbasis Antarmuka Antarmuka Pengguna Antar Negara" Berdasarkan Waktu, dikeluarkan dengan sah dan sah pada 22 April 2008 oleh Kantor Paten dan Merek Dagang Amerika Serikat.
• Paten '949, berjudul "Perangkat Layar Sentuh, Metode, dan Antarmuka Pengguna Grafis Untuk Menentukan Perintah Dengan Menerapkan Heuristik, " dikeluarkan secara sah dan sah pada tanggal 20 Januari 2009 oleh Kantor Paten dan Merek Dagang Amerika Serikat. Salinan Paten '949 terlampir di sini sebagai Bukti B.
• Paten '849, berjudul "Membuka Kunci Perangkat Dengan Melakukan Gerakan pada Gambar yang Tidak Terkunci, " dikeluarkan secara sah dan sah pada 2 Februari 2010 oleh Kantor Paten dan Merek Dagang Amerika Serikat. Salinan Paten '849 terlampir di sini sebagai Bukti C.
• Paten '381, berjudul "Daftar Gulir Dan Terjemahan Dokumen, Penskalaan, dan Rotasi Pada Layar Layar Sentuh, " dikeluarkan sepatutnya dan secara hukum pada tanggal 23 Desember 2008 oleh Kantor Hak Paten dan Merek Dagang Amerika Serikat. Salinan paten 381 terlampir di sini sebagai Bukti D.
• Paten '726, berjudul "Sistem Dan Metode Untuk Mengelola Kondisi Daya dalam Perangkat Kamera Digital, " dikeluarkan dan secara hukum diterbitkan pada 6 Juli 1999 oleh Kantor Paten dan Merek Dagang Amerika Serikat. Salinan Paten 726 terlampir di sini sebagai Bukti E.
• Paten '076, berjudul "Respons Otomatis Terhadap Dan Merasakan Aktivitas Pengguna Dalam Perangkat Portable, " dikeluarkan dan secara hukum diterbitkan pada tanggal 15 Desember 2009 oleh Kantor Paten dan Merek Dagang Amerika Serikat. Salinan Paten '076 terlampir di sini sebagai Bukti F.
• Paten '105, berjudul "Prosesor Sinyal GMSK Untuk Meningkatkan Kapasitas Dan Kualitas Komunikasi, " dikeluarkan dan secara hukum dikeluarkan pada tanggal 8 Desember 1998 oleh Kantor Paten dan Merek Dagang Amerika Serikat. Salinan 105 Paten terlampir di sini sebagai Bukti G.
• Paten '453, berjudul "Menghemat Daya Dengan Mengurangi Tegangan yang Disediakan Untuk Bagian Pemrosesan Instruksi Prosesor, " dikeluarkan secara sah dan sah pada 3 Juni 2008 oleh Kantor Paten dan Merek Dagang Amerika Serikat. Salinan Paten '453 terlampir di sini sebagai Bukti H.
• '599 Paten, yang berjudul "Sistem Grafik Berorientasi Objek, " dikeluarkan dan secara hukum diterbitkan pada tanggal 3 Oktober 1995 oleh Kantor Paten dan Merek Dagang Amerika Serikat. Salinan Paten 599 terlampir di sini sebagai Bukti I.
• Paten '354, berjudul "Sistem Pemberitahuan Acara Berorientasi Objek Dengan Pendaftaran Pendengar Baik Kepentingan maupun Metode, " dikeluarkan secara sah dan sah pada tanggal 23 Juli 2002 oleh Kantor Paten dan Merek Dagang Amerika Serikat. Salinan Paten '354 terlampir di sini sebagai Bukti J.

Rilis lengkap Apple

CUPERTINO, California - 2 Maret 2010 - Apple® hari ini mengajukan gugatan terhadap HTC karena melanggar 20 paten Apple terkait dengan antarmuka pengguna iPhone, arsitektur dan perangkat keras yang mendasarinya. Gugatan diajukan bersamaan dengan Komisi Perdagangan Internasional AS (ITC) dan di Pengadilan Distrik AS di Delaware.

“Kita bisa duduk dan menyaksikan pesaing mencuri penemuan kita yang sudah dipatenkan, atau kita bisa melakukan sesuatu. Kami telah memutuskan untuk melakukan sesuatu tentang hal itu, ”kata Steve Jobs, CEO Apple. "Kami pikir persaingan itu sehat, tetapi para pesaing harus menciptakan teknologi asli mereka sendiri, bukan mencuri teknologi kami."

Apple menciptakan kembali ponsel pada 2007 dengan iPhone® revolusionernya, dan melakukannya lagi pada 2008 dengan App Store perintisnya, yang kini menawarkan lebih dari 150.000 aplikasi seluler di lebih dari 90 negara. Lebih dari 40 juta iPhone telah terjual di seluruh dunia.

Apple menyalakan revolusi komputer pribadi pada 1970-an dengan Apple II dan menciptakan kembali komputer pribadi pada 1980-an dengan Macintosh. Hari ini, Apple terus memimpin industri dalam inovasi dengan komputer pemenang penghargaan, sistem operasi OS X dan iLife dan aplikasi profesional. Apple juga menjadi ujung tombak revolusi media digital dengan pemutar musik dan video portabel iPod dan iTunes online store, dan telah memasuki pasar ponsel dengan iPhone revolusionernya.