Daftar Isi:
ZTE mengaku bersalah atas tuduhan bahwa mereka melanggar undang-undang AS terkait keterlibatannya dalam transfer peralatan telekomunikasi AS ke Iran dan Korea Utara, serta berbohong kepada penyelidik federal dengan menegaskan bahwa pengiriman seperti itu telah berhenti. Penyelesaian $ 892 juta dan pembelaan bersalah berkaitan dengan periode antara 2010 dan 2016 ketika ZTE mengirimkan lebih dari $ 30 juta produk berbasis di AS ke Iran, serta mengambil bagian dalam lebih dari 280 pengiriman barang-barang terkontrol ke Korea Utara.
Selain optik yang buruk dari kesepakatan semacam itu, ZTE melanggar hukum AS yang melarang penjualan teknologi buatan AS ke kedua negara. Secara resmi, ZTE setuju untuk mengaku bersalah karena melanggar Undang-Undang Kekuatan Ekonomi Darurat Internasional, menghalangi keadilan, dan membuat pernyataan material yang salah.
Divisi ZTE yang sedang kita diskusikan di sini belum tentu sama dengan yang kita bicarakan di Android Central. Selain membuat produk yang menghadap konsumen seperti telepon dengan merek yang sama, ZTE juga merupakan bisnis besar-besaran di bidang telekomunikasi dan peralatan infrastruktur internet di seluruh dunia - tepatnya jenis produk yang sedang kita bicarakan dalam kaitannya dengan penyelesaian ini. Dalam hal ini, ZTE terlibat dengan router pengiriman, prosesor dan server.
ZTE, untuk bagiannya, mengeluarkan siaran pers lengkap dengan reaksinya terhadap penyelesaian. Dalam rilisnya, yang dapat Anda baca secara lengkap di bawah ini, CEO ZTE Dr. Zhao Xianming berkata:
"ZTE mengakui kesalahan yang dibuatnya, bertanggung jawab atas kesalahan tersebut, dan tetap berkomitmen pada perubahan positif di perusahaan. Melembagakan prosedur baru yang berfokus pada kepatuhan dan membuat perubahan personel yang signifikan telah menjadi prioritas utama bagi perusahaan. Kami telah belajar banyak dari hal ini. pengalaman dan akan terus berada di jalur kami untuk menjadi model kepatuhan ekspor dan keunggulan manajemen. Kami berkomitmen untuk ZTE baru, patuh, sehat, dan dapat dipercaya."
Di atas dan di luar denda $ 892 juta dalam penyelesaian, tambahan $ 300 juta akan dibayarkan kepada Departemen Perdagangan AS jika ZTE gagal memenuhi persyaratan yang ditetapkan oleh penyelesaian selama tujuh tahun ke depan.
Jumpa pers:
ZTE Corporation Mencapai Penyelesaian dengan Otoritas AS
7 Maret 2017, Shenzhen, Cina - ZTE Corporation （0763.HK / 000063.SZ） hari ini mengumumkan bahwa mereka telah memasuki penyelesaian global dengan pemerintah AS mengenai perilaku historisnya terkait dengan kontrol dan sanksi ekspor AS. Sementara perjanjian dengan OFAC segera berlaku, perjanjian dengan DOJ sedang menunggu persetujuan dari Pengadilan Distrik Amerika Serikat untuk Distrik Utara Texas. Demikian pula, persetujuan Pengadilan terhadap perjanjian DOJ adalah prasyarat sebelum BIS akan mengeluarkan Perintah penyelesaiannya.
Sebagai bagian dari resolusi, ZTE telah menyetujui hukuman pidana dan perdata sebesar $ 892.360.064, dan hukuman tambahan sebesar $ 300.000.000 untuk BIS yang akan ditangguhkan selama jangka waktu tujuh tahun dengan syarat bahwa Perusahaan mematuhi persyaratan dalam perjanjian dengan BIS dan ZTE akan terus bekerja dengan pemantau kepatuhan dan auditor independen.
"ZTE mengakui kesalahan yang dibuatnya, bertanggung jawab atas kesalahan tersebut, dan tetap berkomitmen untuk perubahan positif di perusahaan, " kata Dr. Zhao Xianming, Ketua dan CEO ZTE Corporation. "Melembagakan prosedur baru yang berfokus pada kepatuhan dan membuat perubahan personel yang signifikan telah menjadi prioritas utama bagi perusahaan. Kami telah belajar banyak pelajaran dari pengalaman ini dan akan terus melanjutkan langkah kami untuk menjadi model kepatuhan ekspor dan keunggulan manajemen. Kami berkomitmen untuk ZTE baru, patuh, sehat, dan dapat dipercaya."
Zhao diangkat sebagai Ketua dan Kepala Eksekutif ZTE Corporation pada April 2016 dengan mandat untuk memimpin ZTE baru dengan program kepatuhan ekspor terbaik di kelasnya. "Perjanjian yang kami capai akan memungkinkan kami untuk bergerak maju dalam posisi yang lebih kuat daripada sebelumnya, " lanjut Dr. Zhao. "Kami berterima kasih kepada semua pelanggan, mitra, karyawan, dan pemangku kepentingan yang telah mendukung kami selama masa sulit ini. Dengan perjanjian ini di belakang kami dan program kepatuhan kami, kami dapat mengembangkan bisnis kami dengan pemasok, terus memberikan inovasi solusi teknologi untuk mitra kami, dan menjalankan strategi pertumbuhan kami sebagai ZTE baru."
"ZTE telah membuat kemajuan luar biasa dalam membangun program kepatuhan kelas dunia dan saya berharap dapat bekerja sama dengan orang lain dalam kepemimpinan perusahaan untuk lebih membangun dan meningkatkan operasi dan proses kami, " kata Matt Bell, yang diangkat sebagai Kepala Kepatuhan Ekspor Ekspor pada November 2016. "Kami menciptakan tim global profesional kepatuhan yang berpengalaman, dan pelatihan kepatuhan kami telah diperkuat dan diperkuat di setiap tingkat perusahaan. Kami terus meninjau dan meningkatkan kebijakan dan prosedur untuk mengimbangi lanskap peraturan yang terus berubah dan bekerja untuk memperkuat keunggulan bisnis strategis yang dimiliki oleh program kepatuhan yang kuat di pasar. Profesional hukum dan kepatuhan global kami akan terus bekerja sama untuk mengidentifikasi risiko di seluruh perusahaan dan terus meningkatkan efektivitas program kepatuhan secara keseluruhan."
Di bawah arahan Dr. Zhao, ZTE tetap fokus pada peningkatan prosedur dan kontrolnya dan terus menciptakan budaya kepatuhan yang kuat di seluruh organisasi. Selama beberapa bulan terakhir, perusahaan telah berinvestasi dalam reformasi ekstensif untuk menciptakan program kepatuhan ekspor terkemuka termasuk tindakan berikut:
- CEO Baru dan Kepemimpinan Perusahaan. ZTE menunjuk Dr. Zhao sebagai Ketua dan Kepala Eksekutif dan membuat perubahan besar pada tim manajemen senior, yang semuanya memiliki mandat untuk memimpin ZTE baru dengan program kepatuhan ekspor terbaik di kelasnya.
- Komite Kepatuhan Baru. ZTE membentuk Komite Kepatuhan yang dipimpin oleh Chief Executive Officer dengan wewenang dan wewenang untuk secara signifikan mengubah kebijakan dan prosedur Perusahaan, dan memberikan pengawasan yang lebih besar atas dukungan untuk inisiatif kepatuhan.
- Departemen Hukum dan Kepatuhan yang Direstrukturisasi. ZTE menghapus kepatuhan dari tanggung jawab departemen hukum dan menciptakan departemen kepatuhan terpisah dengan jumlah karyawan yang meningkat untuk membangun program kepatuhan dengan independensi penuh.
- Pengacara Baru AS Diangkat sebagai Kepala Pejabat Kepatuhan Ekspor. Kepala Pejabat Kepatuhan Ekspor baru, pengacara AS Matt Bell, disewa dengan tanggung jawab untuk mengawasi pengembangan yang berkelanjutan dan peningkatan program kepatuhan ekspor global. Mr. Bell memiliki pengalaman mengembangkan dan meningkatkan program kepatuhan untuk perusahaan multinasional besar sepanjang karirnya.
- Manual Kepatuhan Kontrol Ekspor yang Diperluas. ZTE mengeluarkan Manual Kepatuhan Kontrol Ekspor yang dibuat bersamaan dengan peninjauan BIS untuk memberikan panduan yang lebih rinci kepada karyawan. ZTE juga sekarang membutuhkan Perjanjian Komitmen Kepatuhan tahunan dari semua karyawan.
- Alat dan Proses Otomatis Baru. ZTE mengimplementasikan alat otomatisasi perangkat lunak yang menyaring pengiriman dari ZTE Corporation dan anak perusahaan tertentu untuk kewajiban kontrol ekspor. Sistem ini digunakan untuk menentukan item mana yang tunduk pada Peraturan Administrasi Ekspor (EAR), memberikan embargo dan penyaringan pihak terbatas pada transaksi, dan menempatkan pengiriman yang membutuhkan analisis klasifikasi terperinci, aplikasi pengecualian lisensi, atau aplikasi lisensi saat perlu. ZTE terus melakukan investasi besar dalam otomasi untuk meluncurkannya kepada anak perusahaannya di seluruh dunia.
- Pelatihan Kontrol Ekspor Global. ZTE melatih lebih dari 45.000 karyawan tentang kontrol ekspor dan undang-undang sanksi dan kebijakan perusahaan pada 2016. ZTE melanjutkan pelatihan kesadaran umum ini pada tahun 2017 sambil juga meluncurkan pelatihan yang lebih bertarget untuk fungsi-fungsi penting seperti penjualan, pengadaan, R&D, dan rantai pasokan. BIS akan merekomendasikan agar ZTE dihapus dari daftar Entitas, dikondisikan atas persetujuan pengadilan dari perjanjian DOJ, masuknya permohonan, dan penerbitan Perintah penyelesaian BIS.
"ZTE telah menciptakan kemitraan yang kuat dengan banyak pemasok AS yang mendukung hampir 130.000 pekerjaan teknologi tinggi, " Dr. Zhao menekankan. "Ditambah dengan upaya baru-baru ini untuk merampingkan operasi dan kepemimpinan inovatif kami di sekitar 5G, ZTE akan diposisikan dengan baik untuk kinerja keseluruhan yang positif. Perusahaan mengantisipasi pertumbuhan yang berkelanjutan dan ekspansi bisnis selama beberapa tahun ke depan saat kami terus bekerja dengan mitra kami di seluruh dunia."
