T-Mobile merilis laporan pendapatan kuartal kedua hari ini. Lihatlah nomor-nomor ini:
- Pendapatan naik hingga $ 4, 7 miliar pada kuartal ini, dan meningkat dari $ 4, 63 miliar pada Q1, tetapi penurunan dari Q2 2009 $ 4, 77 miliar
- 6, 5 juta pengguna memiliki ponsel 3G, naik 25% dari Q1 2010
- Layanan HSPA + T-Mobile mencakup 85 juta orang Amerika dengan kecepatan mirip 4G
- Ada penurunan 93.000 dalam jumlah total pelanggan, dibandingkan dengan kenaikan 325.000 pada Q2 2009
- Total jumlah pelanggan sekarang mencapai 33, 6 juta
- Sekitar 200.000 pelanggan prabayar hilang di Q2, sementara lebih dari 100.000 pelanggan kontrak ditambahkan
Jadi, perpaduan yang baik dan buruk untuk penyedia nirkabel nomor 4 Amerika. Karena pelanggan kontrak memiliki (rata-rata) tagihan bulanan yang lebih tinggi, kerugian bersih dari pelanggan prabayar itu tidak terlalu buruk. Juga, angka-angka ini tidak mencerminkan peluncuran Samsung Vibrant, yang oleh semua indikasi telah terjual cukup baik untuk T-Mobile. Plus, TMO seharusnya segera mengumumkan perangkat pertama yang sepenuhnya sesuai dengan HSPA + dan ponsel dual-core Snapdragon yang dikabarkan akan datang, yang keduanya harus memberi mereka sesuatu untuk dibanggakan. Presser penuh setelah istirahat.
T-MOBILE USA LAPORAN HASIL QUARTER KEDUA 2010
$ 4, 70 miliar pendapatan layanan pada kuartal kedua 2010, naik dari $ 4, 63 miliar pada kuartal pertama 2010, tetapi turun dari $ 4, 77 miliar pada kuartal kedua 2009
ARPU data campuran sebesar $ 11, 60 pada kuartal kedua 2010, naik dari $ 10, 90 pada kuartal pertama 2010, dan $ 9, 90 pada kuartal kedua 2009
6, 5 juta pelanggan yang menggunakan ponsel pintar berkemampuan 3G pada kuartal kedua 2010, meningkat 25% dari kuartal pertama 2010
Jaringan 3G nasional T-Mobile USA mencakup 208 juta orang dan peningkatan jaringan HSPA + sekarang mencakup 85 juta orang yang memberikan kecepatan 4G (sebagaimana didefinisikan dalam Catatan 11 pada Data Terpilih di bawah), termasuk layanan di New York, Seattle, Los Angeles dan Las Vegas
OIBDA sebesar $ 1, 42 miliar pada kuartal kedua 2010, dibandingkan dengan $ 1, 39 miliar pada kuartal pertama 2010, tetapi lebih rendah dari $ 1, 60 miliar pada kuartal kedua 2009
Total pelanggan yang dilayani menurun sebesar 93.000 pada kuartal kedua 2010, dibandingkan dengan 77.000 kerugian pelanggan bersih pada kuartal pertama 2010, dan 325.000 penambahan pelanggan bersih pada kuartal kedua 2009
BELLEVUE, Wash., 5 Agustus 2010 - T-Mobile USA, Inc. ("T-Mobile USA") hari ini melaporkan hasil kuartal kedua 2010. Pada kuartal kedua 2010, T-Mobile USA melaporkan pendapatan layanan sebesar $ 4, 70 miliar naik dari $ 4, 63 miliar pada kuartal pertama 2010, dan OIBDA $ 1, 42 miliar dibandingkan dengan $ 1, 39 miliar yang dilaporkan pada kuartal pertama 2010. Total pelanggan yang dilayani mengalami penurunan sebesar 93.000 pada kuartal kedua 2010 dibandingkan dengan 77.000 kerugian pelanggan bersih pada kuartal pertama 2010, tetapi dengan tambahan pelanggan tradisional bersih pascabayar positif yang termasuk dalam pelanggan kontrak. Selain itu, pelanggan yang menggunakan ponsel pintar berkemampuan 3G terus meningkat secara signifikan selama kuartal ini, mendorong pertumbuhan data ARPU.
“Pada kuartal kedua 2010, pelanggan merangkul nilai industri terkemuka T-Mobile USA yang membuatnya sederhana dan terjangkau bagi konsumen untuk bertukar dengan produk dan layanan generasi berikutnya, ” kata Robert Dotson, Presiden dan CEO, T-Mobile, AS. "Jumlah ponsel cerdas 3G di tangan pelanggan kami dari tahun ke tahun naik tiga kali lipat menjadi 6, 5 juta didukung oleh jaringan yang menawarkan jangkauan terluas kecepatan 4G di AS karena pertumbuhan kami berlanjut melalui pendapatan data."
René Obermann, Chief Executive Officer, Deutsche Telekom, mengatakan, “T-Mobile USA disampaikan dengan baik melalui pengembangan jaringan HSPA + yang agresif dan pelaksanaan roadmap pada kuartal kedua; bersama-sama memainkan peran besar dalam mendorong ARPU data yang kuat, serta mencapai pertumbuhan pelanggan kontrak dan tren pendapatan layanan yang meningkat. "
Pelanggan
T-Mobile USA melayani 33, 6 juta pelanggan (sebagaimana didefinisikan dalam Catatan 3 untuk Data yang Dipilih, di bawah) pada akhir kuartal kedua 2010, turun dari 33, 7 juta pada akhir kuartal pertama 2010 dan naik dari 33, 5 juta pada akhir kuartal kedua 2009.
Pada kuartal kedua 2010, total pelanggan yang dilayani menurun 93.000, dibandingkan dengan penurunan bersih 77.000 pada kuartal pertama 2010 dan penambahan pelanggan bersih sebesar 325.000 pada kuartal kedua 2009.
Secara berurutan dan tahun-ke-tahun, jumlah penambahan pelanggan baru bersih menurun terutama karena penambahan pelanggan prabayar bersih lebih sedikit.
Penambahan pelanggan bersih kontrak adalah 106.000 pada kuartal kedua 2010, dibandingkan dengan 118.000 kerugian pelanggan kontrak bersih pada kuartal pertama 2010, dan 56.000 penambahan pelanggan kontrak bersih pada kuartal kedua 2009.
Secara berurutan dan dari tahun ke tahun, peningkatan penambahan pelanggan kontrak bersih terutama didorong oleh peningkatan penambahan pelanggan pascabayar tradisional, yang positif pada kuartal kedua 2010 dan diuntungkan dari berbagai penawaran insentif.
Pelanggan perangkat yang terhubung, termasuk dalam pelanggan kontrak (sebagaimana didefinisikan dalam Catatan 3 untuk Data yang Dipilih, di bawah), berjumlah 1, 5 juta pada 30 Juni 2010 dan terus tumbuh secara signifikan selama kuartal kedua 2010.
Kerugian pelanggan prabayar bersih, termasuk pelanggan MVNO (sebagaimana didefinisikan dalam Catatan 3 untuk Data Terpilih, di bawah), adalah 199.000 pada kuartal kedua 2010, dibandingkan dengan 41.000 penambahan pelanggan prabayar bersih pada kuartal pertama 2010 dan 268.000 penambahan pelanggan prabayar bersih pada kuartal kedua 2009.
Pada kuartal kedua 2010, penambahan pelanggan bersih MVNO yang lebih rendah adalah alasan utama untuk penurunan tahun-ke-tahun dalam penambahan pelanggan bersih prabayar. Pelanggan MVNO berjumlah 2, 1 juta pada 30 Juni 2010.
Secara berurutan, penambahan pelanggan bersih prabayar menurun pada kuartal kedua 2010 terutama karena churn prabayar yang lebih tinggi seperti dibahas di bawah ini.
Mengocok
Campuran churn (sebagaimana didefinisikan dalam Catatan 2 untuk Data Terpilih, di bawah), termasuk pelanggan kontrak dan prabayar, adalah 3, 4% pada kuartal kedua 2010, naik dari 3, 1% pada kuartal pertama 2010 dan kuartal kedua 2009.
Kontrak churn adalah 2, 2% pada kuartal kedua 2010, sejalan dengan kuartal pertama 2010 dan kuartal kedua 2009.
Churn prabayar meningkat pada kuartal kedua 2010 menjadi 7, 6% dari 6, 8% pada kuartal pertama 2010 dan 7, 0% pada kuartal kedua 2009.
Peningkatan berurutan dalam churn prabayar terutama disebabkan oleh intensitas persaingan yang berdampak pada pelanggan prabayar tradisional dan MVNO.
OIBDA dan Penghasilan Bersih
T-Mobile USA melaporkan OIBDA (sebagaimana didefinisikan dalam Catatan 6 pada Data Terpilih, di bawah) sebesar $ 1, 42 miliar pada kuartal kedua 2010, naik sedikit dari $ 1, 39 miliar pada kuartal pertama 2010 tetapi turun dari $ 1, 60 miliar pada kuartal kedua tahun 2009
Secara berurutan, pendapatan layanan yang lebih tinggi (dibahas di bawah) sebagian diimbangi oleh kerugian subsidi peralatan yang lebih tinggi yang didorong sebagian oleh berbagai penawaran insentif dan ketika pelanggan mengadopsi ponsel pintar yang didukung 3G yang lebih mahal.
Dibandingkan dengan kuartal kedua 2009, OIBDA menurun karena pendapatan layanan yang lebih rendah dari lebih sedikit pelanggan bermerek dan kerugian subsidi peralatan yang lebih tinggi.
Marjin OIBDA (sebagaimana didefinisikan dalam Catatan 7 pada Data Terpilih, di bawah) adalah 30% pada kuartal kedua 2010, konsisten dengan kuartal pertama 2010 tetapi turun dari 34% pada kuartal kedua 2009.
Penghasilan bersih pada kuartal kedua 2010 adalah $ 404 juta, dibandingkan dengan $ 362 juta pada kuartal pertama 2010 dan $ 425 juta pada kuartal kedua 2009.
Pendapatan
Pendapatan layanan (sebagaimana didefinisikan dalam Catatan 1 untuk Data Terpilih, di bawah) adalah $ 4, 70 miliar pada kuartal kedua 2010, naik sedikit dari $ 4, 63 miliar pada kuartal pertama 2010, tetapi turun 1, 4% dari $ 4, 77 miliar pada kuartal kedua 2009.
Peningkatan berurutan dalam pendapatan layanan terutama disebabkan oleh pertumbuhan pendapatan data, didorong oleh penerapan rencana pendapatan data 3G dan pendapatan roaming yang lebih tinggi, sebagian diimbangi oleh pendapatan suara yang lebih rendah.
Tahun ke tahun, pendapatan layanan menurun terutama disebabkan oleh lebih sedikit pelanggan bermerek. Namun, tingkat penurunan -1, 4% tahun-ke-tahun pada kuartal kedua 2010 adalah peningkatan dari -3, 0% tahun-ke-tahun pada kuartal pertama 2010.
Total pendapatan, termasuk layanan, peralatan, dan pendapatan lainnya adalah $ 5, 36 miliar pada kuartal kedua 2010, naik dari $ 5, 28 miliar pada kuartal pertama 2010 dan $ 5, 34 miliar pada kuartal kedua 2009.
Dibandingkan dengan kuartal pertama 2010, peningkatan total pendapatan didorong terutama oleh pendapatan layanan yang lebih tinggi seperti dijelaskan di atas.
Dibandingkan dengan kuartal kedua 2009, peningkatan total pendapatan terutama disebabkan oleh penjualan peralatan yang lebih tinggi karena pelanggan mengadopsi ponsel pintar 3G, yang sebagian diimbangi oleh pendapatan layanan yang lebih rendah seperti dijelaskan di atas.
ARPU
Pendapatan Rata-Rata Campuran per Pengguna (“ARPU” sebagaimana didefinisikan dalam Catatan 1 pada Data yang Dipilih, di bawah) adalah $ 47 pada kuartal kedua 2010, naik dari $ 46 pada kuartal pertama 2010 tetapi turun dari $ 48 pada kuartal kedua 2009.
ARPU campuran meningkat secara berurutan untuk pertama kalinya sejak kuartal kedua 2008 didorong oleh pertumbuhan kontrak ARPU.
Kontrak ARPU adalah $ 52 pada kuartal kedua 2010, naik sedikit dari $ 51 pada kuartal pertama 2010, dan konsisten dengan kuartal kedua 2009.
Peningkatan ARPU kontrak secara berurutan didorong oleh pertumbuhan pendapatan data, sebagian diimbangi oleh pendapatan suara yang lebih rendah.
ARPU prabayar adalah $ 18 pada kuartal kedua 2010, konsisten dengan kuartal pertama 2010 tetapi turun dari $ 21 pada kuartal kedua 2009.
Penurunan dibandingkan dengan kuartal kedua 2009 adalah terutama karena secara proporsional lebih sedikit pelanggan tanpa kontrak FlexPaySM dan proporsi yang lebih tinggi dari pelanggan ARPU MVNO yang lebih rendah.
Pendapatan layanan data (sebagaimana didefinisikan dalam Catatan 1 dan 9 untuk Data yang Dipilih, di bawah) adalah $ 1, 17 miliar pada kuartal kedua 2010, naik 18% dari kuartal kedua 2009. Pendapatan layanan data pada kuartal kedua 2010 mewakili 25, 0% dari ARPU campuran, atau $ 11, 60 per pelanggan, naik dari 23, 8% dari ARPU campuran, atau $ 10, 90 per pelanggan pada kuartal pertama 2010, dan 20, 8% dari ARPU campuran, atau $ 9, 90 per pelanggan pada kuartal kedua 2009.
6, 5 juta pelanggan menggunakan ponsel pintar berkemampuan 3G (seperti T-Mobile® MyTouchTM 3G Slide, HTC HD2 dan BlackBerry® BoldTM 9700) pada jaringan T-Mobile USA pada akhir kuartal kedua 2010, peningkatan dari 25% dari 5, 2 juta pelanggan pada kuartal pertama 2010 dan lebih dari tiga kali lipat dari 2, 1 juta pelanggan pada kuartal kedua 2009. Pelanggan ponsel pintar berkemampuan 3G kini memiliki 19% dari total pelanggan, naik dari 15% di kuartal pertama 2010 dan 6% pada kuartal kedua 2009.
Peningkatan pelanggan yang menggunakan ponsel pintar berkemampuan 3G dan ekspansi yang terus-menerus dari peningkatan jaringan 3G mendorong pertumbuhan pendapatan akses Internet dengan meningkatnya adopsi paket data 3G. Selain itu, pengiriman pesan terus menjadi komponen penting dari ARPU data campuran.
CPGA dan CCPU
Biaya rata-rata untuk memperoleh pelanggan, Cost Per Gross Add (“CPGA” sebagaimana didefinisikan dalam Catatan 5 pada Data yang Dipilih, di bawah) adalah $ 330 pada kuartal kedua 2010, naik dari $ 310 pada kuartal pertama 2010 dan $ 270 pada kuartal kedua 2009.
Secara berurutan dan dari tahun ke tahun, CPGA meningkat pada kuartal kedua 2010 terutama karena kerugian subsidi yang lebih tinggi karena T-Mobile USA menawarkan berbagai insentif dan ketika pelanggan bergerak ke arah pembelian ponsel pintar berkemampuan 3G yang lebih mahal.
Biaya tunai rata-rata untuk melayani pelanggan, Biaya Tunai Per Pengguna ("CCPU" sebagaimana didefinisikan dalam Catatan 4 untuk Data yang Dipilih, di bawah), adalah $ 23 per pelanggan per bulan pada kuartal kedua 2010, konsisten dengan kuartal pertama 2010 dan kuartal kedua 2009.
Secara berurutan dan dari tahun ke tahun, CCPU konsisten karena kerugian subsidi handset yang lebih tinggi dari peningkatan jumlah pelanggan ke ponsel pintar berkemampuan 3G yang lebih mahal diimbangi oleh biaya jaringan yang lebih rendah.
Pengeluaran Modal
Pengeluaran modal tunai (sebagaimana didefinisikan dalam Catatan 8 untuk Data Terpilih, di bawah) adalah $ 682 juta pada kuartal kedua 2010, dibandingkan dengan $ 666 juta pada kuartal pertama 2010 dan $ 1, 08 miliar pada kuartal kedua 2009.
Dari tahun ke tahun, penurunan belanja modal terutama disebabkan oleh pengeluaran jaringan yang lebih tinggi pada kuartal kedua 2009 sebagai akibat dari pembangunan jaringan UMTS / HSPA (3G) nasional yang agresif pada tahun 2009, yang mencakup 208 juta orang sebagai akhir kuartal kedua 2010.
Peningkatan ke teknologi akses paket kecepatan tinggi plus (HSPA +), yang memberikan kecepatan data 4G pelanggan (sebagaimana didefinisikan dalam Catatan 11 ke Data Terpilih, di bawah), sekarang mencakup 85 juta orang, di pasar seperti New York, Seattle, Los Angeles, Washington DC dan Las Vegas.
Stick Together Highlights
Selama kuartal kedua 2010, Robert Dotson, presiden dan CEO T-Mobile USA, mengumumkan niatnya untuk beralih ke peluang baru pada 2011 setelah 15 tahun bekerja dengan perusahaan. Untuk memastikan transisi kepemimpinan yang lancar, Dotson telah berkomitmen untuk tetap aktif terlibat dalam bisnis ini hingga Mei 2011. Penggantinya yang ditunjuk adalah Philipp Humm, seorang eksekutif DT yang berpengalaman dan mantan CEO T-Mobile Germany. Humm terakhir bertanggung jawab atas penjualan dan layanan di Eropa sebagai chief regional officer (CRO) Eropa. Setelah masa transisi dengan Dotson, Humm akan mengambil alih sebagai CEO T-Mobile USA pada Februari 2011, sementara Dotson akan tetap sebagai anggota dewan non-eksekutif hingga Mei 2011.
T-Mobile sekarang menawarkan kecepatan 4G (sebagaimana didefinisikan dalam Catatan 11 untuk Data yang Dipilih, di bawah) untuk lebih banyak orang daripada jaringan lain di negara ini yang menjangkau hampir 50 wilayah metropolitan utama di seluruh negeri. T-Mobile berada di jalurnya untuk menghadirkan kecepatan HSPA + di 100 area metropolitan utama, yang mencakup 185 juta orang di AS pada akhir tahun ini. Melengkapi perluasan jaringan adalah ketersediaan yang lebih luas dari WebConnectTM Rocket USB Laptop Stick dan Dell InspironTM Mini 10. Selain itu pada musim panas ini, T-Mobile akan mengungkap ponsel pintar berkemampuan HSPA + pertamanya.
Pada 19 Juni 2010, T-Mobile USA merayakan Hari Ayah dengan promosi pertama di industri yang belum pernah terjadi sebelumnya yang menawarkan telepon seluler gratis kepada pelanggan keluarga berencana kontrak baru, termasuk pelanggan yang menambahkan saluran ke rencana keluarga yang ada.
Pada tanggal 29 Juli 2010, T-Mobile USA menerima peringkat tertinggi di antara operator nirkabel nasional di JD Power and Associates, Studi Kinerja Layanan Pelanggan Nirkabel 2010 SM - Volume 2. Penghargaan ini lebih lanjut mencerminkan komitmen T-Mobile untuk memberikan pengalaman pelanggan yang luar biasa, apakah di dalam toko, online, atau di telepon.
T-Mobile USA adalah operasi nirkabel AS dari Deutsche Telekom AG (OTCQX: DTEGY). Untuk memberikan keterbandingan dengan hasil dari operator nirkabel AS lainnya, semua jumlah keuangan dalam dolar AS dan didasarkan pada prinsip akuntansi yang diterima secara umum di Amerika Serikat ("GAAP"). Hasil T-Mobile USA termasuk dalam hasil konsolidasi Deutsche Telekom, tetapi berbeda dari informasi yang terkandung di sini ketika Deutsche Telekom melaporkan hasil keuangan dalam Euro dan sesuai dengan Standar Pelaporan Keuangan Internasional (IFRS).
